top

翻译文本替换

  1. 如机翻过程中错误翻译了部分文本，如人名之类的，可使用修改原文(单次修改原文或方便复制原文)，以及词库功能(永久替换该词)功能

    • image-20240912215607896

  2. 如上图错误翻译了人名，可以先复制下人名的原文，然后打开词库设置

    • image-20240912215722703

输入原文以及正确的人名，生效范围建议选择原文，随后关闭窗口，重新点击翻译按钮即可显示替换后的文本

多范围设置

  1. 翻译器本身是无法框选多个范围文本同时进行翻译的，但可以设置多个选定范围，通过快捷键在不同范围间切换翻译
    • image-20240912223302463

至多可以登记四个文本区域，每个文本区域点击框选范围后，便可以登记该选区，然后通过ctrl+F1等按键切换当前所选区域

快捷键设置

在进入设置页面后，可点击左侧功能设置选项，配置手动翻译，重新选区等功能的快捷键
Copyright © 2024 hoshiwa